Hierro del Pueblo: versión en castellano / gaztelaniazko bertsioa

Inozente eguneko albistea da hau!

A partir del 1 de Enero del 2022, Herriko Burdina tendrá una versión en castellano: Hierro del Pueblo. La escena metalera de Euskal Herria ha sido desde siempre bastante erdaldun, y lo sigue siendo. Por ello, hemos decidido crear contenidos en castellano para la gente que no sepa vasco o no se desenvuelva bien. De este modo, ofreceremos la información más completa de los grupos metaleros de Euskadi, Navarra e Iparralde. Eso sí, los contenidos serán más simples: la información de las bandas será haciendo copy/paste, y no habrá críticas y entrevistas en castellano. El objetivo de esta decisión es impulsar la primera web metalera en castellano dedicado al heavy metal de Euskal Herria. Gracias por vuestro apoyo!

2022ko urtarrilaren 1etik aurrera, Herriko Burdina webguneak gaztelaniazko bertsioa izango du: Hierro del Pueblo. Euskal Herriko heavy metal eszena betidanik izan da nahiko erdalduna, eta euskaraz moldatzen ez diren horientzako edukiak gaztelaniaz ere jarriko ditugu. Horrela, Euskadi, Nafarroa eta Iparraldeko metal taldeen informazio osatuena gaztelaniaz ere irakurri ahal izango da. Hori bai, edukiak sinpleagoak izango dira: taldeen informazioa copy/paste eginez zabalduko dugu, eta ez da kritikarik zein elkarrizketarik egongo. Erabaki honen helburua da Euskal Herriko heavy metalaren lehendabiziko gaztelaniazko webgunea sustatzea. Mila esker zuen babesarengatik!